Inhalt:

Arielle führt nun ein glückliches Leben mit Eric und die beiden bekommen eine Tochter: Melody. Sie ist der ganze Stolz des Menschen- und des Meereskönigreichs. Doch Morgana  möchte den Tod ihrer Schwester Ursula rächen und versucht das kleine Mädchen zu entführen. Da beschließt Arielle, dem Kind den Zungang zum Meer zu verbieten und ihre Herkunft aus den Tiefen zu verschweigen.

Doch als Melody älter wird, widersetzt sie sich den Anweisungen ihrer Mutter. Nach einem Streit läuft sie weg und Morgana erfüllt ihr ihren größten Wunsch: sie verwandelt sie in eine Meerjungfrau. Doch von Großzügigkeit ist Morgana weit entfernt. Sie plant mit Hilfe von Melody den Dreizack des Triton zu stehlen.

Auch im zweiten Teil leiht Jan dem Prinzen Eric seine Stimme. Der Film wurde aber nie im Kino gezeigt, sondern wurde nur für den Video-Verkauf produziert.