Jan Josef Liefers

Die offizielle Fanseite

Schlagwort-Archive: Synchronisation


von Ein Kommentar

Pets (2016)

Inhalt:

Der niedliche Hund Max (Jan Josef Liefers) lebt mit seinem Frauchen in einem New Yorker Apartment und verbringt den Großteil seiner Tage damit, sehnsüchtig auf die Rückkehr seines Menschen zu warten. Damit Max nicht immer so allein ist, bringt Frauchen eines Tages einen Zweithund mit nach Hause: Duke (Dietmar Bär).

Doch diesen findet Max unglaublich ätzend und will ihn so schnell wie möglich wieder loswerden. Als aber beide von einem Hundefänger entführt werden, müssen sie nicht nur zusammenhalten, sondern auch die Tiere aus der Nachbarschaft zu ihrer Befreiung mobilisieren: Zwergspitz-Dame Gidget (Jella Haase), das durchgeknallte Kaninchen Snowball (Fahri Yardim), Mops Mel (Mario Barth), Katzendame Chloe (Martina Hill) und viele mehr…
[Quelle: Filmstarts.de]

 

Links:

 

Manu meint:

Ganz ehrlich, Animationsfilme gehören nun nicht gerade zu meiner bevorzugten Unterhaltung.  Dennoch habe ich mich überreden lassen ins Kino zu gehen. Ich wäre ja schließlich auch Haustierbesitzer und sicher wäre es doch interessant, einmal zu sehen, was die Vierbeiner während ihres Besitzers Abwesenheit so treiben. ;-)

Auch wenn ich die Trailer zum Großteil recht niedlich fand, hatte ich doch keine großen Erwartungen. Umso überraschter war ich, dass mir die 3D-Vorstellung tatsächlich von Anfang an gefallen hat. Tolle Effekte und sensationelle Synchronisationen, allen voran Jan, dessen Stimme zu Terrier Max passt wie der sprichwörtliche Ar… [piep] auf den Eimer. Man hat bei allen Charakteren herausgehört, wie viel Spaß die Beteiligten im Studio gehabt haben müssen.

Mein Fazit: Auf jeden Fall ansehen! Pets ist ein Film für alle Altersgruppen und sehr gelungen. Bei aller Action kommt der Spaß nicht zu kurz und die Dialoge sind einfach göttlich. Das bewiesen die hefigen Lachattacken der Besucher, die zu meiner Überraschung zum größten Teil Erwachsene waren.


von Hinterlasse einen Kommentar

Die Puhdys – Kultband des Ostens (2008)

Inhalt

Alles begann in Freiberg. In den Novembertagen des Jahres 1969 hatten die Puhdys ihren ersten öffentlichen Auftritt, genannt. „Jugendtanzveranstaltung“. Von da an begann eine Erfolgsstory: der Aufstieg zur erfolgreichsten Rockmusikband des Ostens. Sie spielten sich in die Herzen ihrer Fans – in den Rockschuppen von Sachsen bis Mecklenburg, auf FDJ-Jugendfestivals, im Moskauer Zentralstadion, auf Pressefesten in Paris, Rom und Lissabon und in der legendären Waldbühne. Grenzen spielten für die Puhdys kaum eine Rolle – schließlich brauchte der Staat DDR-Devisen. Und die wurden auch mit Kulturbotschaftern wie den Puhdys reingeholt.

Heute, fast 20 Jahre nach der Wende, stehen sie immer noch auf der Bühne und lassen sich von Fans zwischen 8 und 80 feiern. Viele ihrer Lieder sind längst Legenden – sie sangen von der Lebenszeit, den offenen Türen zur Stadt und vom Altwerden. Sie trauerten um John Lennon, die Opfer von Hiroshima und triumphierten musikalisch mit den Eisbären. Weltweit haben sie fast 20 Millionen Tonträger verkauft, und immer noch sind ihre Konzertkarten begehrt. Ostrock live, inzwischen auch als Klassikversion Kult.

Der Film begibt sich auf die Suche nach dem Geheimnis ihres künstlerischen Erfolgs und lässt Fans und Mitstreiter und Kollegen aus Ost und West zu Wort kommen. (Text: rbb)

Autor: Rainer Burmeister, Hans Sparschuh

Jan Josef Liefers ist der Sprecher dieser Dokumentation.


von Hinterlasse einen Kommentar

Gartenarbeit a. k. a. Goethes Garten (1989)

Inhalt:

„Gartenarbeit“ a. k. a. „Goethes Garten“ ist ein Dokumentarfilm der DEFA im Auftrag des Kinderfernsehens der DDR über Goethes Gartenhaus in Weimar und insbesondere über den dortigen Garten. Eine der Gärtnerinnen versucht, den Garten so anzulegen und zu erhalten, wie er zu Goethes Zeit bestand. Nutz- und Heilpflanzen sowie alte Rosenarten bestimmen das Bild.

Jan Josef Liefers agiert als Sprecher im Hintergrund und rezitiert mit noch junger Stimme Goethe:
„Denn dabei bleibt es nun einmal, dass ich ohne absolute Einsamkeit nicht das Mindeste hervorbringen kann. Die Stille des Gartens ist mir daher auch vorzüglich schätzbar.“

„Man muss oft etwas Tolles unternehmen, um nur wieder eine Zeit lang leben zu können.“

Links:

Credits auf filmportal.de

Gartenarbeit1Gartenarbeit2


von Hinterlasse einen Kommentar

Madagascar Special: Mad Santa (2009)

Inhalt

Es weihnachtet … auch auf Madagaskar. Als der Weihnachtsmann über der Insel mit seinem Schlitten abstürzt und sein Gedächtnis verliert, liegt es an Alex, Marty, Melman und Gloria, die Geschenke auszuliefern, die eigentlich der Weihnachtsmann bringen sollte. Die Rentiere weigern sich jedoch, da sie nur Aufträge vom Weihnachtsmann annehmen. So übernehmen kurzerhand die Pinguine diesen Auftrag. Indes feiert Julian den Julianuar, einen Tag, an dem ihm alle Lemuren etwas schenken. [Quelle: Sat1]

Jan spricht ganz bewährt den Löwen Alex.

Links

  • Alle Infos bei Sat1

 


von Hinterlasse einen Kommentar

Diese Nacht (2008)

Inhalt:

Der Film „Diese Nacht“ (Originaltitel: „Nuit de chien“) basiert auf dem Roman „Für diese Nacht“des uruguayischen Schriftstellers Juan Carlos Onetti  aus dem Jahre 1943.

Nach dem Bürgerkrieg kämpfen die Bewohner von Santa María, die letzte Stadt, die sich noch nicht ergeben hat, um Leben und Tod. Die Geheimpolizei der Militärdiktatur sorgt für Angst und Schrecken. Es herrscht das Chaos: Tot, Sterben, Verwundete und die Cholera.
Jeder ist sich selbst der Nächste und versucht, nur seine eigene Haut zu retten. Ein letztes Schiff liegt im Hafen. Es birgt für viele die Hoffnung, damit das Land am nächsten Tag verlassen zu können.

Held der Geschichte ist Ossorio, ein Oberst der gescheiterten Widerstandsbewegung. Er ist auf der Suche nach seinen einstigen Freunden und seiner Geliebten Clara mit dem Zug in die belagerte Stadt zurückgekehrt. Inzwischen versuchen alle nur noch, sich selbst zu retten. Kaum jemand schreckt noch vor Gewalt, Verrat oder dem Wechsel der Seiten zurück. Um politische Überzeugungen geht es längst nicht mehr. In dem Inferno werden alte Rechnungen beglichen. So baut auch Ossorio seine gesamte Hoffnung auf das letzte Schiff. Es bleibt nur diese Nacht zur Flucht.

„Werner Schroeter entfaltet in „Diese Nacht“ eine kafkaesk-schaurige Apokalypse, ein unmenschliches Inferno aus Gewalt und Verrat, Egoismus und Opportunismus, in dem sich die Beteiligten selbst oder gegenseitig sinnlos vernichten. Eine Nacht lang dauert die Handlung, sofern man von einer Handlung sprechen kann. … „Diese Nacht“ ist keine stringente Narration, sondern bildgewaltiges, manieriertes Kino.“ (Dieter Wunderlich)

In der deutschen Kinofassung spricht Jan Josef Liefers den Hauptmann Villar.

Die Uraufführung erfolgte beim Wettbewerb der 65. Filmfestspiele von Venedig 2008 (GOLDENER LÖWE für das Gesamtwerk von Werner Schroeter († 12. April 2010) mit DIESE NACHT. Zudem gab es beim Festival des deutschen Films 2009 „Besondere Auszeichnung“.

Links:

 


von Hinterlasse einen Kommentar

Der Zoowärter (2011)

Inhalt:

Griffin Kayes (Kevin James) ist eigentlich ganz zufrieden mit seinem Leben. Er ist Zoowärter aus Leidenschaft. Doch die Frauen zeigen sich wenig begeistert von ihm und seinem Job. Um endlich aus diesem tristen Single-Leben herauszukommen, plant Griffin eine berufliche Veränderung. Sehr zum Leidwesen der Tiere, die ihren Wärter sehr ins Herz geschlossen haben. Daher beschließen sie, Griffin die Wahrheit zu sagen: nämlich, dass sie sprechen können. Dieser glaubt zwar zunächst, den Verstand verloren zu haben, doch die Tiere bleiben hartnäckig. Sie möchten ihm zeigen, was er tun muss, um ein Weibchen für sich zu erobern.

Das Löwenpärchen Joe und Janet erhielten ihre Synchro-Besetzung gleich im passenden Doppelpack: durch Jan Josef Liefers und Anna Loos.

 

Links:


von Hinterlasse einen Kommentar

Madagascar 3 – Flucht durch Europa (2012)

Inhalt:

Die Pinguine sind nach Monte Carlo aufgebrochen, um Geld zu beschaffen. Weil sie sich so lange Zeit lassen, reisen Alex, Marty, Melman und Gloria ihnen nach. Doch die wilden Tiere bleiben nicht lange unentdeckt. Die Polizei schickt ihre gefährlichste Tierfängerin aus: die skrupellose Chantel DuBois.
Um sich vor ihr in Sicherheit zu bringen, verstecken sich die Freunde in einem Wanderzirkus und geben sich selbst auch als Zirkustiere aus. Doch nicht alle heißen die Neulinge willkommen. Besonders der Tiger Vitaly bleibt misstrauisch.
Die Freunde geben sich Mühe, sich in die Zirkuswelt einzugliedern, denn sie hoffen, dass sie mit den anderen nach New York reisen können. Vorher erleben sie jedoch noch viele andere Abenteuer auf ihrem Weg quer durch Europa und schließlich fliegt der Bluff auf.

Links:

 


von Hinterlasse einen Kommentar

Madagascar 2 (2008)

Inhalt:

Die vier Freunde möchten zurück nach New York und die Pinguine versprechen ihnen das passende Transportmittel: ein Flugzeug; besser gesagt ein notdürftig wieder zusammengeflicktes Flugzeug-Wrack. Die Zootiere haben genug vom Dschungel-Leben. Doch so ganz können sie dem verrückten King Julian nicht entkommen, denn dieser hat beschlossen, die anderen zu begleiten, um New York kennen zu lernen.
Wie so oft, kommt es auf der Reise aber zu Komplikationen. Die Pinguine müssen notlanden und so stranden die Passagiere mitten in der Savanne Afrikas. Dort glauben die vier tatsächlich den Ort gefunden zu haben, an den sie hingehören: Marty trifft Zebras, die genauso verrückt sind wie er; Melman wird Medizinmann in einer Giraffenherde; Gloria hat ein Auge auf den starken Nilpferdbullen Moto Moto geworfen und Alex findet seine Eltern wieder.

Aber das Glück währt nicht ewig. Als Alex das Aufnahmeritual im Löwenrudel nicht besteht und sich dann auch noch mit Marty streitet, wachsen die Probleme; besonders, als auch noch das Wasserloch austrocknet.

Links:


von Hinterlasse einen Kommentar

Madagascar (2005)

Inhalt:

Eigentlich hätte es nur ein kleiner, nächtlicher Ausflug werden sollen. Das Zebra Marty träumt davon, einmal die Innenstadt von New York zu sehen. Marty hat das Leben im Zoo satt und strebt nach Freiheit, doch seine Freunde – das divenhafte Nilpferd Gloria, die Hypochonder-Giraffe Melman und der egozentrische Löwe Alex – sind skeptisch. Besonders Alex, der Liebling aller Zoobesucher, möchte sein Star-Leben im Zoo keinesfalls aufgeben.

Aber als Marty eines Nachts heimlich davonschleicht, müssen ihm seine Freunde zu Hilfe kommen. Das geht leider gründlich schief und die Tiere werden mit einem Schiff in ihre Heimat zurückgeschickt. In Afrika kommen sie jedoch nie an, denn die Pinguine entern den Frachter und steuern ihn geradewegs nach Madagascar.
Nun müssen die Freunde lernen was es heißt, ein wildes Tier zu sein.

Mehr als 6,5 Mio Zuschauer sahen die Dreamworks-Produktion, in der Jan in der deutschen Fassung den Löwen Alex synchronisierte.


von Hinterlasse einen Kommentar

Arielle die Meerjungfrau (1998)

Inhalt:

Arielle, die Tochter des Meeresherrschers Triton, hat nur einen Wunsch: sie möchte gerne ein Mensch sein. Die Meereshexe Ursula sieht ihre Chance auf Rache und schlägt ihr deshalb einen Deal vor: sie verwandelt Arielle für drei Tage in ein Menschenmädchen. In diesen drei Tagen muss sie den Prinzen Eric dazu bringen, sie zu küssen, ansonsten verwandelt sie sich zurück in eine Meerjungfrau und Ursula erhält ihre Seele. Der Haken an dieser Vereinbarung ist nur: Ursula behält Arielles Stimme.

Nun müssen ihre beiden Freunde Fabius, der Doktorfisch, und Sebastian, die Krabbe, ihr helfen, diese schwierige Aufgabe zu bewältigen. Zwar ist Eric entzückt von dem hübschen Mädchen, doch Ursula hat noch ein As im Ärmel, um dieses Glück zu vernichten.

Die Wald Disney-Produktion erschien im Jahr 1989 und war bis dahin eine der teuersten Produktionen des Studios. 1998 erfolgte dann eine Neuauflage des alten Klassikers mit einer neuen Synchronisation der Figuren, bei der Jan den Part von Prinz Eric übernahm.